DownThisVideo! - Download videos from YouTube, GoogleVideo, Metacafe, DailyMotion, Vimeo, etc...

[View \| Download]	Acidente de Trabalho Prevent the case of accidents at work By murdhock Previna-se de acidentes de trabalho Conheça os fatores de risco e as medidas de segurança para o serviço na fábrica Assista ao vídeo no You Tube no link: A aprenda a ter mais cuidado, evitando acidentes no trabalho - OK Qualquer serviço tem seus riscos para a saúde. Alguns podem provocar acidentes, outros desgastam o corpo com o tempo. Principalmente na fábrica. Negligência nesse tipo de trabalho pode afetar o trabalhador a curto, médio e longo prazo, provocando lesões, doenças ou até a morte. É importante salientar que a presença de produtos ou agentes nocivos no trabalho não significa que, obrigatoriamente, há perigo para a saúde. Dependerá da combinação da concentração e a forma desses elementos no ambiente e a interação o trabalhador com eles, segundo a cartilha Dicas de Prevenção de Acidentes e Doenças no Trabalho, do Serviço Social da Indústria (SESI) de São Paulo. Portanto, siga sempre os procedimentos estabelecidos na empresa e utilize equipamentos e ferramentas adequados. Dessa forma, em qualquer ramo industrial (eletrônicos, alimentos, autopeças), é imprescindível investigar o ambiente para conhecer os riscos a que estão expostos os trabalhadores e saber o que fazer nos piores casos. Como cada fábrica tem particularidades, conheça, a seguir, como trabalhar com mais segurança. Se forem verificados problemas, chame um encarregado. Afinal, a saúde vem em primeiro lugar. Verifique se as máquinas têm Itens que fazem a diferença na fábrica. Caso haja riscos, relate a questão ao encarregado Vibração Há existência de vibração durante o funcionamento da máquina? Ela chega até você? Verifique a existência de medidas de controle como suportes de amortecimento, barreiras de absorção sonora etc. Temperaturas extremas Confira se as máquinas possuem sistema de dissipação de calor ou resfriamento, para que as temperaturas extremas não fiquem concentradas. Risco de incêndio e/ou explosão Analise o risco de formação de mistura explosiva devido à emanação de solventes voláteis que possam entrar em contato com faíscas. Emissão de poeiras ou gases A máquina emite partículas, gases ou névoas nocivas ou incômodas? Nesse caso, verifique a existência ou necessidade de instalação de sistema de ventilação local com exaustor. Ergonomia A máquina se adequada às características e necessidades dos operadores? Verifique se a operação exige movimentos com excesso de força, movimentos repetitivos, posição estática e ou incômoda ao trabalhador, existência de quinas ou saliências que forçam músculos. Radiação Verifique se há risco na emissão radioativa, como de raios X, Gama, Beta, Alfa ou feixes de nêutrons. Alguns são utilizados no controle de qualidade de materiais. Riscos biológicos No caso de manipulação de material biológico sangue, vírus, fungos etc , verifique a existência de medidas de isolamento ou controle coletivo. Riscos elétricos Trabalhadores ficam em contato direto com alguma parte energizada? Ou é alta a possibilidade de falhas provocarem descarga elétrica em seus componentes? Cheque se a máquina está devidamente aterrada e se o sistema de acionamento elétrico é protegido, evitando sobrecargas ou faíscas. Riscos de queda Máquinas de grande porte podem exigir que o operador acesse locais elevados para operação, inspeção ou limpeza. Esses locais devem ser providos de plataformas, pisos antiderrapantes, sistema de guarda corpo e escadas fixas, com corrimão de acesso. por Redação Gambare! Divulgação: Jornal União dos Bairros de Guarulhos UB www.ub.jor.br www.uniaodosbairros.com.br www.bairrosdeguarulhos.com.br Apoio: Arnaldo Murdhock arnaldoguarulhos@gmail.com Recebemos este vídeo por e-mail e quem quiser é só pedir que re-enviaremos o e-mail... OK Saiba mais no link do UB: http://ub.jor.br/home/index.php?optio... Além do texto em inglês... Tags: accidents, at, case, cipa, die, für..., gefahrenabwehr, know, maßnahmen, of, prevent, risikofaktoren, sind, sipat, the, und, unfällen, verhütung, von, work, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Epic Music Collection Pt. 1 By Lothar32 This is simply a video showing off my collection of epic music. Credit for the images used in this video go to Joakim Back of misanthropia.net Music used in the video is as follows: Easthaven in Peace by Jeremy Soule (Icewind Dale Soundtrack) 0:05 - 0:56 The Dream by Michael Hoenig (Baldur's Gate Soundtrack) 0:57 - 2:53 Sendai Battle by Inon Zur (Badur's Gate II: Throne of Bhaal Soundtrack) 2:54 - 5:00 Starcraft: Brood War Title Theme 5:01 - 6:09 O Fortuna (Carmina Burana) by Carl Orff 6:10 - 7:12 Roll Tide by Hans Zimmer (Crimson Tide Soundtrack) 7:13 - 8:23 King of Pride Rock by Hans Zimmer (The Lion King Soundtrack) 8:24 - 9:50 I'd appreciate any constructive comments and ratings. :-) Tags: collection, epic, hans, hoenig, inon, jeremy, michael, music, soule, zimmer, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Mut zur Veränderung Xavier Naidoo & Danny Fresh (m. Text) Spurensuche Begegnung - heimwärts By seelensaenger vielleicht ein wenig schnell anfangs, das stimmt -SORRY- es sind die ersten Videos meines Lebens - wer es trotzdem schafft anzusehen ohne dabei durchzudrehen - vielen lieben Dank Spurensuche Begegnung 2008 Xavier Naidoo & Danny Fresh Mut zur Veränderung runter zu laden hier: http://www.quadratfanmail.de \|\|:nur wenige können sehen, wie sehr Du Dich abmühst damit die Menschen annähernd verstehen, was Du siehst:\|\| ___________________________ Spurensuche [begegnung] Gedanken & Pop auf einer CD Muslime, Juden und Christen - Prominente Glaubensvertreter und Pop-Stars der Kulturen auf gemeinsamer Spurensuche! mehr Infos: http://www.spurensuche-begegnung.de in alle Lieder reinhören: http://www.aviva-berlin.de/aviva/cont... ******************** Ich teil deine Ansicht Ich teile deinen Schmerz ich geb dir die Hälfte von meinem Herz meiner nicht wiederaufladbaren Batterie mit doch unerschöpflicher Energie Männer wie Frauen sind alamiert Weiterhin werden Ehen arrangiert Es variiert von Fall zu Fall Von Laut zu Laut Von Schall zu Schall Worin befindet sich das All? Das All ist alles allzumal mal zu allem mal zu Fuß die Hand erheb ich Gott zum Gruß kurz & gut alles was du brauchst, ist Mut alles was du brauchst, ist Mut alles was du brauchst, ist Mut Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern mich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Ich liebe dich ich liebe mich ich liebe dich Du fliegst in den Höhen und fällst oft tief fast alles, was du anfingst ging bisher schief du machst so viele Fehler, die schmerzhaft sind und keiner sagt mehr: „Das kann passieren mein Kind! doch du musst nur aus diesen Fehlern lernen dann können sich die Fehler & die Niederschläge ruhig noch mehren denn irgendwann wird sich das Ganze dann ins Gegenteil verkehren und du wirst lange Zeit später von deinen Fehlern zehren du nennst sie dann Erfahrungsschatz & hälst sie in Ehren denn den Zutritt dorthin kann dir keiner verwehren also vergiss nicht, wo du herkommst & verfolge ein Ziel und sammel Bonuspunkte in diesem Lebensspiel du denkst: „Wie schaff ich das bloß? spiel fair & denk groß scheiß auf alle Leblos denn sie behindern dich bloß Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern mich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Ich liebe dich ich liebe mich ich liebe dich Mut zur Veränderung Mut für dich, mich, für jeden der will Du bist Veränderung auch wenn das Leben dich jetzt grad noch killt * du kannst zurückgehen Damit wir mehr sehen als ein Bild (?) * du kannst zurückgeben Damit sich das Alles erfüllt Ich denk es ist schon längst an der Zeit Dass wir endlich aufstehen Der Countdown läuft Komm mit bevor wir draufgehen Lass rausgehen Denn das Leben ist nicht wie ein Laufsteg Sie sagen: „Du musst nur gut aussehen! Sie klagen, doch ich kann den Traum sehen I have a dream Für diesen Traum leben Ich reich dir meine Hand Und mach den Anfang Veränder mich wie Malcolm X Komm & reich mir deine Hand Für den Anfang Ich brauch dich für goldene Tracks Mut zur Veränderung Liebe Weisheit Wissen Komm Bruder wir ändern uns Schwester komm mit & wir ändern uns Das hier ist der Wendepunkt Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern mich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Ich liebe dich ich liebe mich ich liebe dich Yeaaaaah :-) wow Völlig ohne Gewähr, vielleicht ist einiges Eigeninterpretation Freu mich über Verbesserungen * = keine Ahnung, sorry keine Bewegung ohne Veränderung keine Veränderung ohne Bewegung und "Stillstand ist der Tod" wohin aber wollen wir uns bewegen? Aus jedem kann immer immer mehr werden: "Alles was wir brauchen, ist Mut"!! . " " .,,,,,,,,. " ", I......I,,,,,,/....../ I......I,,,,/....../ I......I,,/....../ I......I/..... ---. _ I...... __/...../.....; I...../.....)..../...../ I.../....../_ /\__/\ I./....../..............I (........\.............I ,\.................../ ,,I..................I ,,I..................I , Tags: begegnung, danny, fresh, freundschaft, gem..., gott, jesus, liebe, mannheims, music, mut, naidoo, religious, spurensuche, söhne, veränderung, world, xavier, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Crysis Soundtrack Track 09 Inon Zur Crysis By SkullRaven A very great song from the Crysis soundtrack. Enjoy! Tags: 09, crysis, inon, soundtrack, track, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Kristina zur Mühlen sexy presenter in boots !! By predator044 Kristina zur Mühlen sexy presenter in boots !! Tags: !!, boots, in, kristina, mühlen, presenter, sexy, zur 2 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	New Moon Exclusive TV Spot #2 + Subtitles (PL, EN, DE) [HD 1080p] By TrablaMonRon This is the second TV spot of The Twilight Saga: New Moon 2009. Subtitles in Polish, English and German. [HQ/HD 1080p] Druga telewizyjna reklama Księżyca w Nowiu. Napisy PL, DE i EN. Jak włączyć napisy w tym video? 1. Kliknij przycisk strzałki w górę w prawym dolnym rogu odtwarzacza wideo (wygląda tak: ^). 2. Kliknij przycisk menu podpisów/napisów. Wyglądać to ma tak: http://img.photobucket.com/albums/v73... ------------------------------------ How to turn on subtitles in this video? 1. Click the "up arrow" button on the bottom right of the video player (it looks like this: ^). 2. Click the captions/subtitles menu button (CC). If you'd like to translate the subs into your language (if it's not on the list) first turn on ENGLISH subtitles & than click on the 'Translate... Beta' button. Next choose a language from the list. But remember that this kind of translation is made by a computer so it'll for sure contain some misteakes. For some people it's helpful. Anyway, enjoy the video ;) ----------------------------- Tags: 2009, alt, bella, bis(s), cullen, cубтитры, de, deutsch, deutsche, edward, ekskluzywna, en, english, exclisive, german, hd, high, isdeitlau, kristen, księżyc, lautner, legenda, mittagsstunde, moon, napisy, new, nowiu, official, ondertiteling, pattinson, pierwsza, pl, polish, polskie, quality, reklama, robert, saga, second, sottotitolo, sous-titrage, spot, stewart, subs, subtiiter, subtitles, subtítol, subtítulo, swan, taylor, theatrical, titulky, tv, twilight, undertekst, undertekster, untertitel, yazı, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View \| Download]	Acidente de Trabalho Prevent the case of accidents at work By murdhock Previna-se de acidentes de trabalho Conheça os fatores de risco e as medidas de segurança para o serviço na fábrica Assista ao vídeo no You Tube no link: A aprenda a ter mais cuidado, evitando acidentes no trabalho - OK Qualquer serviço tem seus riscos para a saúde. Alguns podem provocar acidentes, outros desgastam o corpo com o tempo. Principalmente na fábrica. Negligência nesse tipo de trabalho pode afetar o trabalhador a curto, médio e longo prazo, provocando lesões, doenças ou até a morte. É importante salientar que a presença de produtos ou agentes nocivos no trabalho não significa que, obrigatoriamente, há perigo para a saúde. Dependerá da combinação da concentração e a forma desses elementos no ambiente e a interação o trabalhador com eles, segundo a cartilha Dicas de Prevenção de Acidentes e Doenças no Trabalho, do Serviço Social da Indústria (SESI) de São Paulo. Portanto, siga sempre os procedimentos estabelecidos na empresa e utilize equipamentos e ferramentas adequados. Dessa forma, em qualquer ramo industrial (eletrônicos, alimentos, autopeças), é imprescindível investigar o ambiente para conhecer os riscos a que estão expostos os trabalhadores e saber o que fazer nos piores casos. Como cada fábrica tem particularidades, conheça, a seguir, como trabalhar com mais segurança. Se forem verificados problemas, chame um encarregado. Afinal, a saúde vem em primeiro lugar. Verifique se as máquinas têm Itens que fazem a diferença na fábrica. Caso haja riscos, relate a questão ao encarregado Vibração Há existência de vibração durante o funcionamento da máquina? Ela chega até você? Verifique a existência de medidas de controle como suportes de amortecimento, barreiras de absorção sonora etc. Temperaturas extremas Confira se as máquinas possuem sistema de dissipação de calor ou resfriamento, para que as temperaturas extremas não fiquem concentradas. Risco de incêndio e/ou explosão Analise o risco de formação de mistura explosiva devido à emanação de solventes voláteis que possam entrar em contato com faíscas. Emissão de poeiras ou gases A máquina emite partículas, gases ou névoas nocivas ou incômodas? Nesse caso, verifique a existência ou necessidade de instalação de sistema de ventilação local com exaustor. Ergonomia A máquina se adequada às características e necessidades dos operadores? Verifique se a operação exige movimentos com excesso de força, movimentos repetitivos, posição estática e ou incômoda ao trabalhador, existência de quinas ou saliências que forçam músculos. Radiação Verifique se há risco na emissão radioativa, como de raios X, Gama, Beta, Alfa ou feixes de nêutrons. Alguns são utilizados no controle de qualidade de materiais. Riscos biológicos No caso de manipulação de material biológico sangue, vírus, fungos etc , verifique a existência de medidas de isolamento ou controle coletivo. Riscos elétricos Trabalhadores ficam em contato direto com alguma parte energizada? Ou é alta a possibilidade de falhas provocarem descarga elétrica em seus componentes? Cheque se a máquina está devidamente aterrada e se o sistema de acionamento elétrico é protegido, evitando sobrecargas ou faíscas. Riscos de queda Máquinas de grande porte podem exigir que o operador acesse locais elevados para operação, inspeção ou limpeza. Esses locais devem ser providos de plataformas, pisos antiderrapantes, sistema de guarda corpo e escadas fixas, com corrimão de acesso. por Redação Gambare! Divulgação: Jornal União dos Bairros de Guarulhos UB www.ub.jor.br www.uniaodosbairros.com.br www.bairrosdeguarulhos.com.br Apoio: Arnaldo Murdhock arnaldoguarulhos@gmail.com Recebemos este vídeo por e-mail e quem quiser é só pedir que re-enviaremos o e-mail... OK Saiba mais no link do UB: http://ub.jor.br/home/index.php?optio... Além do texto em inglês... Tags: accidents, at, case, cipa, die, für..., gefahrenabwehr, know, maßnahmen, of, prevent, risikofaktoren, sind, sipat, the, und, unfällen, verhütung, von, work, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Epic Music Collection Pt. 1 By Lothar32 This is simply a video showing off my collection of epic music. Credit for the images used in this video go to Joakim Back of misanthropia.net Music used in the video is as follows: Easthaven in Peace by Jeremy Soule (Icewind Dale Soundtrack) 0:05 - 0:56 The Dream by Michael Hoenig (Baldur's Gate Soundtrack) 0:57 - 2:53 Sendai Battle by Inon Zur (Badur's Gate II: Throne of Bhaal Soundtrack) 2:54 - 5:00 Starcraft: Brood War Title Theme 5:01 - 6:09 O Fortuna (Carmina Burana) by Carl Orff 6:10 - 7:12 Roll Tide by Hans Zimmer (Crimson Tide Soundtrack) 7:13 - 8:23 King of Pride Rock by Hans Zimmer (The Lion King Soundtrack) 8:24 - 9:50 I'd appreciate any constructive comments and ratings. :-) Tags: collection, epic, hans, hoenig, inon, jeremy, michael, music, soule, zimmer, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Mut zur Veränderung Xavier Naidoo & Danny Fresh (m. Text) Spurensuche Begegnung - heimwärts By seelensaenger vielleicht ein wenig schnell anfangs, das stimmt -SORRY- es sind die ersten Videos meines Lebens - wer es trotzdem schafft anzusehen ohne dabei durchzudrehen - vielen lieben Dank Spurensuche Begegnung 2008 Xavier Naidoo & Danny Fresh Mut zur Veränderung runter zu laden hier: http://www.quadratfanmail.de \|\|:nur wenige können sehen, wie sehr Du Dich abmühst damit die Menschen annähernd verstehen, was Du siehst:\|\| ___________________________ Spurensuche [begegnung] Gedanken & Pop auf einer CD Muslime, Juden und Christen - Prominente Glaubensvertreter und Pop-Stars der Kulturen auf gemeinsamer Spurensuche! mehr Infos: http://www.spurensuche-begegnung.de in alle Lieder reinhören: http://www.aviva-berlin.de/aviva/cont... ******************** Ich teil deine Ansicht Ich teile deinen Schmerz ich geb dir die Hälfte von meinem Herz meiner nicht wiederaufladbaren Batterie mit doch unerschöpflicher Energie Männer wie Frauen sind alamiert Weiterhin werden Ehen arrangiert Es variiert von Fall zu Fall Von Laut zu Laut Von Schall zu Schall Worin befindet sich das All? Das All ist alles allzumal mal zu allem mal zu Fuß die Hand erheb ich Gott zum Gruß kurz & gut alles was du brauchst, ist Mut alles was du brauchst, ist Mut alles was du brauchst, ist Mut Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern mich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Ich liebe dich ich liebe mich ich liebe dich Du fliegst in den Höhen und fällst oft tief fast alles, was du anfingst ging bisher schief du machst so viele Fehler, die schmerzhaft sind und keiner sagt mehr: „Das kann passieren mein Kind! doch du musst nur aus diesen Fehlern lernen dann können sich die Fehler & die Niederschläge ruhig noch mehren denn irgendwann wird sich das Ganze dann ins Gegenteil verkehren und du wirst lange Zeit später von deinen Fehlern zehren du nennst sie dann Erfahrungsschatz & hälst sie in Ehren denn den Zutritt dorthin kann dir keiner verwehren also vergiss nicht, wo du herkommst & verfolge ein Ziel und sammel Bonuspunkte in diesem Lebensspiel du denkst: „Wie schaff ich das bloß? spiel fair & denk groß scheiß auf alle Leblos denn sie behindern dich bloß Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern mich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Ich liebe dich ich liebe mich ich liebe dich Mut zur Veränderung Mut für dich, mich, für jeden der will Du bist Veränderung auch wenn das Leben dich jetzt grad noch killt * du kannst zurückgehen Damit wir mehr sehen als ein Bild (?) * du kannst zurückgeben Damit sich das Alles erfüllt Ich denk es ist schon längst an der Zeit Dass wir endlich aufstehen Der Countdown läuft Komm mit bevor wir draufgehen Lass rausgehen Denn das Leben ist nicht wie ein Laufsteg Sie sagen: „Du musst nur gut aussehen! Sie klagen, doch ich kann den Traum sehen I have a dream Für diesen Traum leben Ich reich dir meine Hand Und mach den Anfang Veränder mich wie Malcolm X Komm & reich mir deine Hand Für den Anfang Ich brauch dich für goldene Tracks Mut zur Veränderung Liebe Weisheit Wissen Komm Bruder wir ändern uns Schwester komm mit & wir ändern uns Das hier ist der Wendepunkt Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern dich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Mut zur Veränderung Wir ändern uns & ändern mich Hab jetzt keine Angst mehr um mich Ich liebe dich ich liebe mich ich liebe dich Yeaaaaah :-) wow Völlig ohne Gewähr, vielleicht ist einiges Eigeninterpretation Freu mich über Verbesserungen * = keine Ahnung, sorry keine Bewegung ohne Veränderung keine Veränderung ohne Bewegung und "Stillstand ist der Tod" wohin aber wollen wir uns bewegen? Aus jedem kann immer immer mehr werden: "Alles was wir brauchen, ist Mut"!! . " " .,,,,,,,,. " ", I......I,,,,,,/....../ I......I,,,,/....../ I......I,,/....../ I......I/..... ---. _ I...... __/...../.....; I...../.....)..../...../ I.../....../_ /\__/\ I./....../..............I (........\.............I ,\.................../ ,,I..................I ,,I..................I , Tags: begegnung, danny, fresh, freundschaft, gem..., gott, jesus, liebe, mannheims, music, mut, naidoo, religious, spurensuche, söhne, veränderung, world, xavier, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Crysis Soundtrack Track 09 Inon Zur Crysis By SkullRaven A very great song from the Crysis soundtrack. Enjoy! Tags: 09, crysis, inon, soundtrack, track, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Kristina zur Mühlen sexy presenter in boots !! By predator044 Kristina zur Mühlen sexy presenter in boots !! Tags: !!, boots, in, kristina, mühlen, presenter, sexy, zur 2 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	New Moon Exclusive TV Spot #2 + Subtitles (PL, EN, DE) [HD 1080p] By TrablaMonRon This is the second TV spot of The Twilight Saga: New Moon 2009. Subtitles in Polish, English and German. [HQ/HD 1080p] Druga telewizyjna reklama Księżyca w Nowiu. Napisy PL, DE i EN. Jak włączyć napisy w tym video? 1. Kliknij przycisk strzałki w górę w prawym dolnym rogu odtwarzacza wideo (wygląda tak: ^). 2. Kliknij przycisk menu podpisów/napisów. Wyglądać to ma tak: http://img.photobucket.com/albums/v73... ------------------------------------ How to turn on subtitles in this video? 1. Click the "up arrow" button on the bottom right of the video player (it looks like this: ^). 2. Click the captions/subtitles menu button (CC). If you'd like to translate the subs into your language (if it's not on the list) first turn on ENGLISH subtitles & than click on the 'Translate... Beta' button. Next choose a language from the list. But remember that this kind of translation is made by a computer so it'll for sure contain some misteakes. For some people it's helpful. Anyway, enjoy the video ;) ----------------------------- Tags: 2009, alt, bella, bis(s), cullen, cубтитры, de, deutsch, deutsche, edward, ekskluzywna, en, english, exclisive, german, hd, high, isdeitlau, kristen, księżyc, lautner, legenda, mittagsstunde, moon, napisy, new, nowiu, official, ondertiteling, pattinson, pierwsza, pl, polish, polskie, quality, reklama, robert, saga, second, sottotitolo, sous-titrage, spot, stewart, subs, subtiiter, subtitles, subtítol, subtítulo, swan, taylor, theatrical, titulky, tv, twilight, undertekst, undertekster, untertitel, yazı, zur 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)