traducción — DownThisVideo! - Download videos from YouTube, GoogleVideo, Metacafe, DailyMotion, Vimeo, etc...

[View \| Download]	Hurt (상처) - Ali (알리) of Rooftop Prince OST [karaoke español] No Copyright Infringement Intended I DO NOT OWN THIS VIDEO [please don't delete it] Título : Albúm : Rooftop Prince Artista : Ali (알리) Copyright : SBS ------------------------------------------------------------------------------------------ XD... me quincee con la primera subida... este video si tiene karaoke... si k me ha llegado muxo la ost del drama... XD esta song no la pensaba hacer en un principio... no se x q... pero al oirla tanto en el dorama... es que es tan tragica... la termine ayer que me vino la inspiración... pero hasta hoy no hice el karaoke.. y las ultimas correciones me costo cogerle el ritmo xq la song esta cantada silaba a silada en tiempos cortos... y tenia que ponerme a cantar tantas veces hasta que cuadraran las palabras... en las traducciones que vi en ingles en xte del coro decia... que el amor lo ha quemado todo... dejando cicatrices... pero en la traduccion que hice del hangul... se refiere a que el amor se esta terminando... asi que estaba entre consumir o marchitar... me quede con esta palabra porque me parecio que daba mas juego con los petalos... que salen al final.. pues naa espero q les guste... saludos... p.d. ultimamente les estoy poniendo intro a todos mis videos... no se asusten... XD Para más lyrics visiten mi blog: http://manury.blogspot.com/ Tags: Ali, Hurt, OST, Prince, Rooftop, adaptación, cantables, cover, español, fanchant, fandub, fanmade, fansub, female, hangul, karaoke, latino, lyrics, male, manury, romaji, romanization, spanish, sub, subtitle, subtítulos, traducción, translate, version, 상처, 옥탑방의, 알리, 왕세자 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Miyavi Freedom Fighters/ SUBS ESPAÑOL README... I'M NOT THE OWNER OF THIS VIDEO, IT IS JUST A FANSUB....otro fansubeo loco de mi parte para ustedes, esta vez es freedom fighters en español. no olviden visitar el blog para descargarlo, agradecer y no olviden comentar!! weno, sal2 bai etto... miyavi Tags: chile, español, fighters, freedom, japón, kabuki, kei, miyabi, miyavi, myv, newcanodin, pop, rock, spanish, traducción, visual 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)
[View \| Download]	Hira Ratan Manek - SunGazing -1- Traducción consecutiva (Metze) ATENCIÓN: este material es de libre copia y distribución, está disponible para ser difundido de la forma que a usted le parezca bien o que esté a su alcance, por favor difúndalo a más gente. Gracias. Si tiene una buena conexión de internet hará bien en activar la opción HQ que está justo abajo de cada vídeo en la esquina derecha, la imagen y el sonido mejoran notablemente. El sábado 18 de abril, en Sant Vicens de Montalt, Cataluña, Hira Ratan Manek dió su conferencia sobre el SunGazing. Traducción y organización: Metze Mur Effing. Esta es la primera parte de una serie de varias horas. Este material es de libre copia y distribución. Sri Manek ofrece su conocimiento extraordinario sin lucro alguno, por favor visite su página web y apoye su trabajo: http://www.solarhealing.com ¿a qué hora sale y se pone el sol? la información para España está contenida en este site: http://www.fomento.es/salidapuestasol/2008/barcelona-2008.txt Si no vive en Barcelona simplemente reemplace el nombre de esa ciudad por el de la propia La copia presentada aquí es de poca calidad para que pueda ser vista online, pero pronto estará listo el DVD con la calidad más alta disponible. Tags: 18, 2009, abril, arenys, barcelona, castellano, de, del, españa, español, gazing, hira, hrm, manec, montalt, munt, ratan, sant, simultánea, spanish, sun, sungazing, traducción, traducido, vicens 1 Downloads - Last from: http://www.koldoalonso.com/surya-yoga/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	No te comas el malvavisco: Joachim de Posada en TED U 2009 Más sobre la investigación y malvaviscos: http://ajmmekajros.com/anamnesis/2009/06/el-exito-y-los-malvaviscos-joachim-de-posada-en-ted-2009/ Joachim de Posada es un conferencista, autor y consultor motivacional, y se dedica a ayudar a empresas a encontrar razones profundas y duraderas para triunfar. En esta breve charla, Joachim de Posada habla sobre la relación entre los malvaviscos y el factor más importante para triunfar: autodisciplina. Video subtitulado y distribuido bajo los términos de uso de TED Conferences LLC. Tags: de posada, español, inglés-español, joachim, motivación, niños, psicología, spanish, subtitular, subtítulos, ted, tedtalk, tedtranslations, traducción, triunfar, éxito 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	El Próximo Viernes-Thalía (LeTra) EsperO q les Guste!!! Gracias x ver mi video♫♪ Comenta & Suscribete :D ;D Tags: El, Letra, Paz, Próximo, Thalía, Viernes, esp, espinoza, sub, traducción 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Kagamine rin & len, Hatsune miku - "Issho janai..." lyrics romaji traducción [SEGUNDA PARTE, Pista 3.] Video obtenido de Nico Nico Douga http://www.nicovideo.jp/watch/sm3191885 Para obtener la canción http://nicosound.anyap.info/sound/sm3191885 パソコンへ転送 = Download この歌はNumtack05のです。 Numtack05の歌は凄い曲です。 Esta canción es de Numtack05. Las canciones de Numtack05 son increíbles. La traducción la hicimos mi hermano y yo (del japonés), para verla, no olvides tener activadas las anotaciones en el video. Romaji lyrics 2部3曲目です。 [ni bu san kyokumoku desu.] [SEGUNDA PARTE, Pista 3.] 鏡音リン・レン・ミクがオリジナル「いっしょじゃない」を（ry Kagamine rin & len, Hatsune miku - Issho janai... Bakane kakeru kotoba mo nai wa POTETO sameru mae ni tabena Aa? Watashi no ima kare wa yasashii (DONARUDO: Daisuki nanda) Miru me ga nai no ne ! Obakasan ☆ Ato no matsuri to iu yatsu ne Koukai shite iru no ne Aa waraeru wa AMEFURASHI nami ni JIMEJIME MEDAKA ! KABOCHA ? Uu? CHAAHAN ! Kedo ne koisuru anata wa Sukoshi dake Kagayaita... Fukai hayaku kienasai yo ! POTOFU tabetai noni POTETO... BAKA... Otoko ni ne makeru nante ne ADO machi de ROSHIA MOSUKUWA Kudakechiru yume wo miteita Kidzukeba mawari wa kowareteita no Subete no teki wo kowashiteta Kako wa kiezu ni Sugamo... PUUCHIN HARASHOO de YAKITORI TENPURA nyaa ! Arajio de ! (ABE-san: Yokatta no ka HOIHOI tsuite kite) (ABE-san: Ore wa NONKE datte kamawanaide shokucchimau ningen nandaze) Ore mo kawattanda yo ! Jibun dake kawatta to Omouna yo *IKURA ! TARA ! Jibun wo suteruna yo na ! Mukashi no kimi ga sukida ! Soredemo shiawase da yo... Dakedo otoko de iiya ! Kioku kiete shimaeba Ii noni... ROSHIA de no koto Omoidashite Kimi wo ai senai Kodomo ni utare Kie yuku ishiki Kimi no jyuu no oto Himei Subete ore no seida Subete ore no seida Subete ore no seida Subete ore no seida RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: DONARUDO wa ima DANSU ni muchuu nanda Hora ne) RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: Shizen ni karada ga dou ichaunda) RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: Kocchi no hou ga ii kana) (DONARUDO: Kore mo ii na) (DONARUDO: Kore ka?) RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: RANRAN RUU x3) (ABE-san: n? Mou kai? Igai ni hayaindana) Originalmente los lyrics tienen este kanji 罵声 (Basei) que significa "Insultos", sin embargo, Miku pronuncia Kotoba (言葉), que significa "Palabras". Sagumo es un barrio en Tokyo Ikura y Tara, son personajes del manga y anime Sazae-san, y son niños. ***La expresión "orz", es un emoticón que utilizan los japoneses al escribir en foros o chatear que simula a una persona golpeándose a si misma en el piso como lamentándose, la "o" representa la cabeza, la "r" el torso y la "z" los pies. Tags: Issho, Kagamine, Numtack05, janai, len, lyrics, miku, nico, rin, romaji, traducción, vocaloid, レン, ミク「いっしょじゃない」, 鏡音リン 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)
[View \| Download]	Aerosmith - I Don't Wanna Miss a Thing - Español - HQ Subtitled Songs Lyrics Letra - Music Video Aerosmith - No Quiero Perderme Nada de Ti. I Don't Wanna Miss a Thing. Armagedon (From Armageddon film Soundtrack BSO). High Quality. HQ QD Traducido del inglés al español (castellano). By Subtitled Songs. Canciones Subtituladas. Subscribe music video news. Singer Steven Tyler father of the actress in the film Liv Tyler. Tags: Aerosmith, Armageddon, Armagedon, BSO, Bruce, Don't, For, HD, HQ, Miss, Soundtrack, Steven, Subscribe, Thing, Tyler, Wanna, canciones, castellano, en, english, español, fallen, film, heavy, high, inglés, letra, lyrics, metal, music, news, official, oficial, quality, songs, subtitled, subtitulada, subtituladas, subtitulado, the, top, traducción, traducida, traducido, tv, video, videoclip, willis 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)
[View \| Download]	Sir Ken Robinson_Las escuelas matan la creatividad TED 2006 Sir Ken Robinson es reconocido a nivel mundial como un experto en creatividad y educación, por sus logros estudiando estos temas, fue ordenado caballero en junio de 2003. En esta TEDTalk, Ken Robinson hace una apasionada y divertida argumentación sobre la importancia de la creatividad para los retos de nuestro siglo. Video original en TED http://www.ted.com/index.php/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Subtitulado para Youtube en Español por Ajmme Kajros Su Blog: http://ajmmekajros.com/anamnesis Descarga compatible con reproductores DivX: http://ajmmekajros.com/anamnesis/index.php?p=372#descarga Video redistribuido y subtitulado en español bajo las políticas de uso de TEDTalks : http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/195 Tags: arte, creatividad, educación, escuelas, español, spanish, subtitulado, subtítulos, ted, tedtalk, traducción, éxito 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)

[View \| Download]	Hurt (상처) - Ali (알리) of Rooftop Prince OST [karaoke español] No Copyright Infringement Intended I DO NOT OWN THIS VIDEO [please don't delete it] Título : Albúm : Rooftop Prince Artista : Ali (알리) Copyright : SBS ------------------------------------------------------------------------------------------ XD... me quincee con la primera subida... este video si tiene karaoke... si k me ha llegado muxo la ost del drama... XD esta song no la pensaba hacer en un principio... no se x q... pero al oirla tanto en el dorama... es que es tan tragica... la termine ayer que me vino la inspiración... pero hasta hoy no hice el karaoke.. y las ultimas correciones me costo cogerle el ritmo xq la song esta cantada silaba a silada en tiempos cortos... y tenia que ponerme a cantar tantas veces hasta que cuadraran las palabras... en las traducciones que vi en ingles en xte del coro decia... que el amor lo ha quemado todo... dejando cicatrices... pero en la traduccion que hice del hangul... se refiere a que el amor se esta terminando... asi que estaba entre consumir o marchitar... me quede con esta palabra porque me parecio que daba mas juego con los petalos... que salen al final.. pues naa espero q les guste... saludos... p.d. ultimamente les estoy poniendo intro a todos mis videos... no se asusten... XD Para más lyrics visiten mi blog: http://manury.blogspot.com/ Tags: Ali, Hurt, OST, Prince, Rooftop, adaptación, cantables, cover, español, fanchant, fandub, fanmade, fansub, female, hangul, karaoke, latino, lyrics, male, manury, romaji, romanization, spanish, sub, subtitle, subtítulos, traducción, translate, version, 상처, 옥탑방의, 알리, 왕세자 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Miyavi Freedom Fighters/ SUBS ESPAÑOL README... I'M NOT THE OWNER OF THIS VIDEO, IT IS JUST A FANSUB....otro fansubeo loco de mi parte para ustedes, esta vez es freedom fighters en español. no olviden visitar el blog para descargarlo, agradecer y no olviden comentar!! weno, sal2 bai etto... miyavi Tags: chile, español, fighters, freedom, japón, kabuki, kei, miyabi, miyavi, myv, newcanodin, pop, rock, spanish, traducción, visual 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)
[View \| Download]	Hira Ratan Manek - SunGazing -1- Traducción consecutiva (Metze) ATENCIÓN: este material es de libre copia y distribución, está disponible para ser difundido de la forma que a usted le parezca bien o que esté a su alcance, por favor difúndalo a más gente. Gracias. Si tiene una buena conexión de internet hará bien en activar la opción HQ que está justo abajo de cada vídeo en la esquina derecha, la imagen y el sonido mejoran notablemente. El sábado 18 de abril, en Sant Vicens de Montalt, Cataluña, Hira Ratan Manek dió su conferencia sobre el SunGazing. Traducción y organización: Metze Mur Effing. Esta es la primera parte de una serie de varias horas. Este material es de libre copia y distribución. Sri Manek ofrece su conocimiento extraordinario sin lucro alguno, por favor visite su página web y apoye su trabajo: http://www.solarhealing.com ¿a qué hora sale y se pone el sol? la información para España está contenida en este site: http://www.fomento.es/salidapuestasol/2008/barcelona-2008.txt Si no vive en Barcelona simplemente reemplace el nombre de esa ciudad por el de la propia La copia presentada aquí es de poca calidad para que pueda ser vista online, pero pronto estará listo el DVD con la calidad más alta disponible. Tags: 18, 2009, abril, arenys, barcelona, castellano, de, del, españa, español, gazing, hira, hrm, manec, montalt, munt, ratan, sant, simultánea, spanish, sun, sungazing, traducción, traducido, vicens 1 Downloads - Last from: http://www.koldoalonso.com/surya-yoga/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	No te comas el malvavisco: Joachim de Posada en TED U 2009 Más sobre la investigación y malvaviscos: http://ajmmekajros.com/anamnesis/2009/06/el-exito-y-los-malvaviscos-joachim-de-posada-en-ted-2009/ Joachim de Posada es un conferencista, autor y consultor motivacional, y se dedica a ayudar a empresas a encontrar razones profundas y duraderas para triunfar. En esta breve charla, Joachim de Posada habla sobre la relación entre los malvaviscos y el factor más importante para triunfar: autodisciplina. Video subtitulado y distribuido bajo los términos de uso de TED Conferences LLC. Tags: de posada, español, inglés-español, joachim, motivación, niños, psicología, spanish, subtitular, subtítulos, ted, tedtalk, tedtranslations, traducción, triunfar, éxito 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	El Próximo Viernes-Thalía (LeTra) EsperO q les Guste!!! Gracias x ver mi video♫♪ Comenta & Suscribete :D ;D Tags: El, Letra, Paz, Próximo, Thalía, Viernes, esp, espinoza, sub, traducción 1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
[View \| Download]	Kagamine rin & len, Hatsune miku - "Issho janai..." lyrics romaji traducción [SEGUNDA PARTE, Pista 3.] Video obtenido de Nico Nico Douga http://www.nicovideo.jp/watch/sm3191885 Para obtener la canción http://nicosound.anyap.info/sound/sm3191885 パソコンへ転送 = Download この歌はNumtack05のです。 Numtack05の歌は凄い曲です。 Esta canción es de Numtack05. Las canciones de Numtack05 son increíbles. La traducción la hicimos mi hermano y yo (del japonés), para verla, no olvides tener activadas las anotaciones en el video. Romaji lyrics 2部3曲目です。 [ni bu san kyokumoku desu.] [SEGUNDA PARTE, Pista 3.] 鏡音リン・レン・ミクがオリジナル「いっしょじゃない」を（ry Kagamine rin & len, Hatsune miku - Issho janai... Bakane kakeru kotoba mo nai wa POTETO sameru mae ni tabena Aa? Watashi no ima kare wa yasashii (DONARUDO: Daisuki nanda) Miru me ga nai no ne ! Obakasan ☆ Ato no matsuri to iu yatsu ne Koukai shite iru no ne Aa waraeru wa AMEFURASHI nami ni JIMEJIME MEDAKA ! KABOCHA ? Uu? CHAAHAN ! Kedo ne koisuru anata wa Sukoshi dake Kagayaita... Fukai hayaku kienasai yo ! POTOFU tabetai noni POTETO... BAKA... Otoko ni ne makeru nante ne ADO machi de ROSHIA MOSUKUWA Kudakechiru yume wo miteita Kidzukeba mawari wa kowareteita no Subete no teki wo kowashiteta Kako wa kiezu ni Sugamo... PUUCHIN HARASHOO de YAKITORI TENPURA nyaa ! Arajio de ! (ABE-san: Yokatta no ka HOIHOI tsuite kite) (ABE-san: Ore wa NONKE datte kamawanaide shokucchimau ningen nandaze) Ore mo kawattanda yo ! Jibun dake kawatta to Omouna yo *IKURA ! TARA ! Jibun wo suteruna yo na ! Mukashi no kimi ga sukida ! Soredemo shiawase da yo... Dakedo otoko de iiya ! Kioku kiete shimaeba Ii noni... ROSHIA de no koto Omoidashite Kimi wo ai senai Kodomo ni utare Kie yuku ishiki Kimi no jyuu no oto Himei Subete ore no seida Subete ore no seida Subete ore no seida Subete ore no seida RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: DONARUDO wa ima DANSU ni muchuu nanda Hora ne) RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: Shizen ni karada ga dou ichaunda) RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: Kocchi no hou ga ii kana) (DONARUDO: Kore mo ii na) (DONARUDO: Kore ka?) RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai (DONARUDO: RANRAN RUU x3) (ABE-san: n? Mou kai? Igai ni hayaindana) Originalmente los lyrics tienen este kanji 罵声 (Basei) que significa "Insultos", sin embargo, Miku pronuncia Kotoba (言葉), que significa "Palabras". Sagumo es un barrio en Tokyo Ikura y Tara, son personajes del manga y anime Sazae-san, y son niños. ***La expresión "orz", es un emoticón que utilizan los japoneses al escribir en foros o chatear que simula a una persona golpeándose a si misma en el piso como lamentándose, la "o" representa la cabeza, la "r" el torso y la "z" los pies. Tags: Issho, Kagamine, Numtack05, janai, len, lyrics, miku, nico, rin, romaji, traducción, vocaloid, レン, ミク「いっしょじゃない」, 鏡音リン 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)
[View \| Download]	Aerosmith - I Don't Wanna Miss a Thing - Español - HQ Subtitled Songs Lyrics Letra - Music Video Aerosmith - No Quiero Perderme Nada de Ti. I Don't Wanna Miss a Thing. Armagedon (From Armageddon film Soundtrack BSO). High Quality. HQ QD Traducido del inglés al español (castellano). By Subtitled Songs. Canciones Subtituladas. Subscribe music video news. Singer Steven Tyler father of the actress in the film Liv Tyler. Tags: Aerosmith, Armageddon, Armagedon, BSO, Bruce, Don't, For, HD, HQ, Miss, Soundtrack, Steven, Subscribe, Thing, Tyler, Wanna, canciones, castellano, en, english, español, fallen, film, heavy, high, inglés, letra, lyrics, metal, music, news, official, oficial, quality, songs, subtitled, subtitulada, subtituladas, subtitulado, the, top, traducción, traducida, traducido, tv, video, videoclip, willis 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)
[View \| Download]	Sir Ken Robinson_Las escuelas matan la creatividad TED 2006 Sir Ken Robinson es reconocido a nivel mundial como un experto en creatividad y educación, por sus logros estudiando estos temas, fue ordenado caballero en junio de 2003. En esta TEDTalk, Ken Robinson hace una apasionada y divertida argumentación sobre la importancia de la creatividad para los retos de nuestro siglo. Video original en TED http://www.ted.com/index.php/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html Subtitulado para Youtube en Español por Ajmme Kajros Su Blog: http://ajmmekajros.com/anamnesis Descarga compatible con reproductores DivX: http://ajmmekajros.com/anamnesis/index.php?p=372#descarga Video redistribuido y subtitulado en español bajo las políticas de uso de TEDTalks : http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/195 Tags: arte, creatividad, educación, escuelas, español, spanish, subtitulado, subtítulos, ted, tedtalk, traducción, éxito 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!)