forums

Copy the link of the video page and paste it here:

Example: http://www.youtube.com/watch?v=a7FQPMiph9M

... artis bogel bugil dance gadis girls hd high hindi hot hum jab khan live love miley movie music new one pop rock sex sexy song telanjang video 豆花妹 2009

NEW!. You can download videos from Vimeo!. :-)

Utils:

[View | Download]

May Doni - Molla-ing MV [subs español + romanización + hangul]
By mikpopsubs




Tags: knowing, kpopsubs, letra, lyrics, maydoni, not, spanish, subbed, traducida
3 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Ds2_7GEOuiDk (Your Blog here!)

[View | Download]

Girls' Generation - Into the the new World [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Artist: Girls' Generation / 소녀시대 / SNSD / So Nyuh Shi Dae
Song: Into the New World / 다시 만난 세계

lyrics:
jŏnhaejugo shipŏ sŭlpŭn shigani da hŭtŏjin hueya dŭlijiman
nunŭl gamgo nŭkkyŏbwa umjiginŭn maŭm nŏrŭl hyanghan nae nunbichŭl

tŭkbyŏrhan gijŏgŭl gidarijima nun apesŏn uriye gŏchin girŭn
al su ŏmnŭn miraewa byŏk bakkuji anha pogihal su ŏpsŏ
byŏnchi anhŭl sarangŭro jikyŏjwo sangchŏ ibŭn nae mamkkaji
shisŏn sogesŏ marŭn piryo ŏpsŏ mŏmchwojyŏ bŏrin ishigan

saranghae nŏl inŭkkim idaero gŭryŏwattŏn hemaeime kkŭt
isesang sogesŏ banbokdwenŭn sŭlpŭm ijen annyŏng
sumanhŭn al su ŏmnŭn gil soge hŭimihan bichŭl nan jjochaga
ŏnjekkajirado hamkke hanŭngŏya dashi mannan naye segye

tŭkbyŏrhan gijŏgŭl gidarijima nun apesŏn uriye gŏchin girŭn
al su ŏmnŭn miraewa byŏk bakkuji anha pogihal su ŏpsŏ
byŏnchi anhŭl sarangŭro jikyŏjwo sangchŏ ibŭn nae mamkkaji
shisŏn sogesŏ marŭn piryo ŏpsŏ mŏmchwojyŏ bŏrin ishigan

saranghae nŏl inŭkkim idaero gŭryŏwattŏn hemaeime kkŭt
isesang sogesŏ banbokdwenŭn sŭlpŭm ijen annyŏng
sumanhŭn al su ŏmnŭn gil soge hŭimihan bichŭl nan jjochaga
ŏnjekkajirado hamkke hanŭngŏya dashi mannan uriye

irŏke kkaman bam hollo nŭkkinŭn gŭdaeye budŭrŏun sumgyŏri
isungan ttasŭhage gamgyŏone modŭn naye ttŏlim jŏnhalae

saranghae nŏl inŭkkim idaero gŭryŏwattŏn hemaeime kkŭt
isesang sogesŏ banbokdwenŭn sŭlpŭm ijen annyŏng
nŏl saenggakman haedo nan ganghaejyŏ ulji anke narŭl dowajwo
isungane nŭkkim hamkke hanŭngŏya dashi mannan uriye


Tags: dae, eng, english, generation, girls', into, kpopsubs, lyrics, new, nyuh, romaji, romanized, shi, snsd, so, subbed, the, world, 만난, 다시, 세계, 소녀시대
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

2PM - Again & Again MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

download: http://www.mediafire.com/?hymmwmzzutl
I had some requests for this video and given the recent events, I decided to do it today. I was never a big fan of 2PM but the news of Jay leaving the group sadden me deeply.
Lyrics:
Again & Again & Again & Again
Again & Again & Again & Again

Listen
irŏke wae naega tto nŏye jip ape tto
sŏinnŭn gŏnji daeche nan babonji
jŏngmal sokto tto sokto danghago tto danghaedo tto
dashi ijarie wa innŭnji

(naega michyŏnabwa) jajonshimdo ŏmnŭnji
(nŏyege dorawa) chetbakwi doldŭshi
irŏm an dwenŭnde (dwenŭnde dwenŭnde)
hamyŏnsŏ onŭldo irŏgo issŏ No
CHORUS:
Again & Again & Again & Again
nŏyege jakku doraga wae gŭrŏnji molla wae gŭrŏnji molla
Again & Again & Again & Again
nŏye mare tto soga wae gŭrŏnji molla wae gŭrŏnji molla

ŏjjŏm irŏkedo babo ganni naega naega wae irŏke dwengŏni
nan bunmyŏngi gyŏlshimŭl haennŭnde hago tto haennŭnde
wae nŏyege jakku doraonŭnji

(naega michyŏnabwa) jajonshimdo ŏmnŭnji
(nŏyege dorawa) chetbakwi doldŭshi
jŏldae an bolgŏra (bolgŏra bolgŏra)
hamyŏnsŏ dashi tto irŏgo issŏ Oh no

-chorus-

nŏn daeche ŏttŏn yagigillae kkŭnhŭl suga ŏpsŏ nado mollae
jakku nŏrŭl gŭriwo hago gyŏlgugen tto chatgo
nappŭn yŏjainjul almyŏnsŏ nan tto nŏl pume ango sarangŭl hae
bonamana ppŏnhi dagaol naeire apŭmŭl da algo issŭmyŏnsŏ
dorasŏjil mothae gyŏljŏngŭll mot naeryŏ

jengang na wae irŏni wae iyŏja yŏpe nuwoinni
dodaeche myŏt bŏnjjae ijisŭl dŏ haebwaya naega jŏngshinŭl charillŏnji
nuga jom nal ŏdieda mokkŏjwo ŏsŏ jebal
Shes a bad girl I know (know)
But here I go again oh no

-chorus-


Tags: 2pm, again, eng, english, hangul, jyp, korean, kpopsubs, lyrics, romanji, subbed, subs, subtitles, translation, 가사, 한글
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

U-Kiss - 만만하니 (Man Man Ha Ni) MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Artist: U-Kiss/ 유키스
Song: 만만하니/ Manmanhani. This word translates as: easy (to deal with), uncomplicated, (to hold something) cheap, undervaluable, worthless


download (subbed): http://www.mediafire.com/?myntmynzznr
lyrics (credit kpopsubs if taking):
*
내가 그렇게-렇게 만만하니
naega gŭrŏke-rŏke manmanhani
사랑이 그렇게 넌 만만하니
sarangi gŭrŏke nŏn manmanhani
나와의 추억이 넌 만만하니
nawaye chuŏgi nŏn manmanhani
그렇게 모든게 다 만만하니
gŭrŏke modŭnge da manmanhani

뜨거운 사랑만을 원해 Baby girl
ttŭgŏun sarangmanŭl wonhae Baby girl
차가운 손길만을 주는 Bad girl
chagaun songilmanŭl junŭn Bad girl
그 잘난 자존심은 다 갖다버려
gŭ jalnan jajonshimŭn da gattabŏryŏ
약올리고 약올려 날 자꾸 Better stop now
yagolligo yagollyŏ nal jakku Better stop now

나 완전 돌 것 같아 너 때문에 girl
na wanjŏn dol gŏt gata nŏ ttaemune girl
착한 척하는 네게 얼떨결에 난
chakhan chŏkhanŭn nege ŏlttŏlgyŏre nan
모든 걸 다 주고 또 또 속았어
modŭn gŏl da jugo tto tto sogassŏ
약 올리고 약올려 넌 정말 (Crazy girl)
yagolligo yagollyŏ nŏn jŏngmal (Crazy girl)

**
너는 결국 Come around 사랑의 Final round
nŏnŭn gyŏlguk Come around sarange Final round
그대의 가식적인 그 미소가 떠올라 미칠 것 같아
gŭdaeye gashikjŏgin gŭ misoga ttŏolla michil gŏt gata
짜증나게 하지말고 떠나가버려 Oh-oh
jjajŭngnage hajimalgo ttŏnagabŏryŏ Oh-oh

*

You such a bad bad bad girl
날 갖고 놀아난 댓가 확실히 지불해야 될 걸
nal gatgo noranan daetga hwakshirhi jiburhaeya dwel gŏl
(You make me pissed off!)
예전에 모든 것을 받아주던 내가 아냐
yejŏne modŭn gŏsŭl badajudŏn naega anya
등대처럼 멍하니서 바보마냥 당하지 않아
dŭngchae chŏrŏm mŏnghanisŏ babomanyang danghaji anha
그렇게 넌 당당하게
gŭrŏke nŏn dangdanghage
그렇게 넌 깐깐하게
gŭrŏke nŏn kkankkanhage
그렇게 넌 뻔뻔하게 잘도 갖고놀아
gŭrŏke nŏn ppŏnppŏnhage jaldo gatgo nora
기분 더럽게 막 말하고
gibun dŏrŏpge mak malhago
철없게 행동하고
chŏrŏpge haengdonghago
약올리고 약올려 날 자꾸 better stop now
yagolligo yagollyŏ nal jakku better stop now
도대체 이해할 수가 없어 (Can`t get it)
dodaeche ihaehal suga ŏpsŏ
도대체 너라는 사람을 난 (Don`t get it)
dodaeche nŏranŭn saramŭl nan (Dont get it)
뭘 대체 내게 원하는 거야 (I gotta know)
mwol daeche naege wonhanŭn gŏya (I gotta know)
이러지도 저러지도 못해 사랑이란 그 이름 안에
irŏjido jŏrŏjido mothae sarangiran gŭ irŭm ane

**

*

너 완전 짜증나 너 하나밖에 난 몰랐잖아
nŏ wanjŏn jjajŭngna nŏ hanabakke nan mollatjanha
언젠간 똑같이 당해 I`ll bet
ŏnjegan ttok gati danghae Ill bet
사랑갖고 장난하는 너 사랑을 너무 쉽게 하는 너
sarang gakko jangnan hanŭn nŏ sarangŭl nŏmu shwipge hanŭn nŏ

이젠 됐어 여우같은 Girl
ijen dwessŏ yŏu gatŭn Girl

**

*


Tags: english, korean, kpopsubs, mv, romaji, romanized, romanji, subbed, u-kiss, 가사, 만만하니, 뮤비, 뮤직비디오, 유키스
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

F(x) - Chu~♡ MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

download: http://www.mediafire.com/?erhni3zmcuj

lyrics (credit kpopsubs if taking)
Do it do it Chu~♡
(Its) true true true true its You~
Do it do it Chu~♡

Do it do it Chu~♡
(Its) true true true true it`s You~
Do it do it Chu~♡
알고 싶은 게 매일 너무나 넘쳐
algo shipŭn ge maeil nŏmuna nŏmchyŏ
아이쿠 아이 쿠 쿠 쿠 쿠
aiku ai ku ku ku ku
느껴봐야 할 것 또한 넘쳐
nŭkkyŏbwaya hal gŏt ttohan nŏmchyŏ
Yeah Baby Yeah Baby Yeah Baby!!
매일 수 백 번 상상하며 기다려 왔던
maeil su baek bŏn sangsanghamyŏ gidaryŏ wattŏn
그에게 Do it Chu~♡
gŭege Do it Chu~♡
*
입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
ipmatchunŭn sungan jamesŏ kkaen gŭnyŏchŏrŏm
Do it do it Chu~♡
(Its) true true true true it`s You~
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
jŏnhyŏ darŭn shigonge nunŭl ttŭnda haedo
Do it do it Chu~♡
(Its) true true true true it`s You~
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어
nan irŏke ttŏllinŭn gasŭmŭl midŏ
아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
ajik morŭnŭn sesangŭl naege yŏrŏjwoyo

Do it do it Chu~♡
(Its) true true true true it`s You~
Do it do it Chu~♡

아직 몰라도 될 게 너무나 넘쳐
ajik mollado dwel ge nŏmuna nŏmchyŏ
아이쿠 아이 쿠 쿠 쿠 쿠
aiku ai ku ku ku ku
감추려고 할 수록 호기심 넘쳐
gamchuryŏgo hal surok hogishim nŏmchyŏ
Yeah Baby Yeah Baby Yeah Baby!!
파랑새가 사는 새장에서 꿈을 꾸어도
parangsaega sanŭn saejangesŏ kkumŭl kkuŏdo
채울 수가 없어 날아 가겠어
chaeul suga ŏpsŏ nari gagessŏ

*

Grow Up! Grow Up! Grow Up!
아직 모르는 세상을 내게 Amber!
ajik morŭnŭn sesangŭl naege Amber!

I got a little plan so pick up the slack
You wastin time with the CHITCHAT
Youve been caught so give it all you got
Its time to make it make it take take take it
설레여 두근거리는 맘
sŏlleyŏ dugŭngŏrinŭn mam
왠지 마치 동화 멋진
waenji machi donghwa mŏtjin
예감 다다다가와 NOW
yegam dada dagawa NOW
Do it Chu~♡

매일 수 백 번 상상하며 기다려 왔던
maeil su baek bŏn sangsanghamyŏ gidaryŏ wattŏn
세상에 Do it Chu~♡
sesange Do it Chu

*

Do it do it Chu~♡
(Its) true true true true it`s You~
Grow up! Grow up! Grow up! Grow up!


Tags: eng, hd, korean, kpopsubs, lyrics, romaji, romanji, subbed, subtitled, translated, 가사, , 에프엑스
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

Davichi - My Man [english subs + romanization + kor lyrics]
By kpopsubs

davichi's second promoted song out of their newest album 'davichi in wonderland'
requested by sealwoman.

Song: My Man
Artist: Davichi (다비치)
Album: Davichi in Wonderland (2009)

the lyrics don't match the words on the mv, but if you listen closely you'll noticed that that's (the lyrics in the subs) what they are saying, so I assume that the person who edited the mv is the one to blame for the crappy english, not the writer of the song. the video is kind of blehhh... the sex scene seems quite unnecessary to me, the coreo is not that good and the engrish ruins it all, but the song is pretty awesome. ENJOY!


Tags: davichi, english, hangul, karaoke, kpopsubs, lyrics, subs
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

Jewelry - Vari2ty MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

I'm sorry it took me so long! I'm not a big fan of this song so I had to force myself to finish this project :T
I kind of get lazy when I don't like the songs much. Anyway, I hope you like it ^^
The rap parts don't make much sense, but that's not my fault I think. Jewelry's songs always have awful engrish in the raps that don't make any sense.
Btw, did you all see I changed my channel a little? it looks pretty, right?
I've been thinking, should I get like a little logo or something? Just the kpopsubs tag looks a bit lame, doesn't it? I've seen some cool logos people put on the videos and it makes me hate myself for sucking so hard at designing stuff.
Anyway, I'm talking too much. ㅋㅋㅋ
Just one more thing: thanks everyone for helping me reach 4,000 suscribers!


Tags: eng, jewelry, kpopsubs, lyrics, mv, romaji, romanized, subbed, vari2ty, variety
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

SS501 - Love like this (내게로) [english subs + romanization]
By azngam3z

credits for this video to: Jirozhang@360Kpop + ss501thailand +ss501vietnam + Kpopweb + kpopsubs

Lyrics:

Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
Hey Girl, ijen nŏrŭl boyŏjwo naege
그만 너의 맘을 Won't you, my girl (my girl)
gŭman nŏye mamŭl Wont you my girl (my girl)
항상 망설이는 넌 정말 바보 정말 너는 바보
hangsang mangsŏrinŭn nŏn jŏngmal babo jŏngmal nŏnŭn babo
오~ 말해줘요
oh marhaejwoyo
왜, 넌 모르니 넌 날 모르니
wae nŏn morŭni nŏn nal morŭni
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
nŏl wonhanŭn nae mam modu da gajyŏgajwo
내게 거침 없이 떨림 없이 your love!
naege gŏchim ŏpshi ttŏllim ŏpshi Your love!

Love, 내게 와 넌, like this
Love naege wa nŏn Like this
so Love, 기다린 너란 girl
so Love gidarin nŏran girl
True love, 다가와 넌 like this
True Love dagawa nŏn like this
One Love, 넌 내게 넌 내게로
One Love nŏn naege nŏn naegero
Love, 내게 와 넌, like this
so Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여
Hey Girl! onŭl ttara dŏ yeppŏ boyŏ
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~
nae mame key~ juin baro nŏn Girl
널 떠올리면, 나는 너무 떨려
nŏl ttŏollimyŏn nanŭn nŏmu ttŏllyŏ
소중한 너 바로 나의 Baby Baby
sojunghan nŏ baro naye Baby Baby
왜, 넌 모르니 넌 날 모르니
wae nŏn morŭni nŏn nal morŭni
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
nŏl wonhanŭn nae mam modu da gajyŏgajwo
ttam gŏn piryo ŏpsŏ ojik wonhanŭn gŏn Your love!

chorus

I need you, You need me.
우리는 결국 함께 할 꺼야
urinŭn gyŏlguk hamkke hal kkŏya
망설이지마, 나만 따라와
mangsŏrijima naman ttarawa
이젠~~~yeah~
ijen yeah


Tags: eng, korea, korean, kpopsubs, like, love, lyrics, naegero, new, romaji, song, ss501, subbed, subtitled, this, translation, 내게로
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

SHINee - Ring Ding Dong MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

샤이니 - 링딩동
This week are my midterms, people. So maybe I won't be very fast in uploading all those mvs I have pending. I'm sorry. I will try to catch up ASAP.
download: http://www.mediafire.com/?0jjdnyy2nnr

베이베 네게 반해 버린 내게 왜 이래
Baby nege banhae bŏrin naege wae irae
두렵다고 물러서지 말고 그냥 내게 맡겨봐라 어때
duryŏpdago mullŏsŏji malgo gŭnyang naege matgyŏbwara ŏttae
my lady

Ring Ding Dong / Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
x4

butterfly 너를 만난 첫 순간
butterfly nŏrŭl mannan chŏt sungan
눈이 번쩍 머린 Stop! 벨이 딩동 울렸어
nuni bŏnjjŏk mŏrin Stop! beri ding dong ullyŏssŏ

난 말야 멋진놈 착한놈 그런 놈은 아니지만
nan marya mŏtjin nom chakhan nom gŭrŏn nomŭn anijiman
나름대로 괜찮은 bad boy
narŭmdaero gwaenchanhŭn Bad Boy

너도 마치 butterfly 너무 약해 빠졌어
nŏdo machi Butterfly nŏmu yakhae ppajyŏssŏ
너무 순해 빠졌어 널 곁에 둬야겠어
nŏmu sunhae ppajyŏssŏ nŏl gyŏte dwoyagessŏ

더는 걱정마 걱정마 나만 믿어보면 되잖아
dŏnŭn gŏkjŏngma gŏkjŏngma naman midŏbomyŏn dwejanha
니가 너무 맘에 들어 놓칠 수 없는 걸
niga nŏmu mame dŭrŏ nochil su ŏmnŭn gŏl

*
baby 내 가슴을 멈출 수 oh
baby nae gasŭmŭl mŏmchul su oh
crazy 너무 예뻐 견딜 수 oh
crazy nŏmu yeppŏ gyŏndil su oh
crazy 너 아니면 필요없다
crazy nŏ animyŏn piryo ŏpta
crazy 나 왜 이래
crazy na wae irae
**
we wanna go rocka, rocka, rocka,
rocka, rocka, rock (so fantastic)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)

fantastic fantastic fantastic fantastic
elastic elastic elastic elastic

***
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding

오직 너만 들린다
ojik nŏman dŭllinda

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding

머리속에 울린다
mŏri soge ullinda

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding

내 가슴에 울린다
nae gasŭme ullinda

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding

I call your butterfly 날이 가면 갈수록
I call you butterfly nari gamyŏn galsurok
못이 박혀 너란 Girl 헤어날 수 없다는 거
moshi bakhyŏ nŏran Girl heŏnal su ŏptanŭn gŏ
나를 선택해 (돌이키지 말고) 선택해 (도망가지 말고)
narŭl sŏntaekhae (dorikiji malgo) sŏntaekhae (domanggaji malgo)
네게 빠진 바보인 나
nege ppajin baboin na
날 책임져야 돼
nal chaekimjyŏya dwae

*

난 착하디 착한증후군이 걸린 너를 이해 못 하겠다
nan chakhadi chakhan jŭnghuguni gŏllin nŏrŭl ihae mot hagetta
넌 가끔씩 그런 고정이미지를 탈피 이탈해봐 괜찮다
nŏn gakkŭmsshik gŭrŏn gojŏng imijirŭl talpi itarhaebwa gwaenchanta

break out(hey) break out(hey)
break out(hey) break out(hey)
Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong
사실 난 불안해 어떻게 날 보는지
sashil nan buranhae ŏttŏke nal bonŭnji
어쩌면 어쩌면 내게 호감을 갖고 있는지 몰라
ŏjjŏmyŏn ŏjjŏmyŏn naege hogamŭl gatgo innŭnji molla
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
itorok anjŏlbujŏl hal subakke ŏpsŏ
돌이킬 수 없는 걸
dorikil su ŏmnŭn gŏl

complicated girl

절대 NO란 대답하지 마
jŏldae No ran daedaphaji ma

나 괜찮은 남자란 걸
na gwaenchanŭn namjaran gŏl
내가 미쳐버릴지 몰라
naega michyŏborilji molla

Don't be silly girl (silly girl)

you're my miracle (my miracle)

너만 가질 수 있다면 내겐 다 필요없는 걸
nŏman gajil su ittamyŏn naege da piryo ŏmnŭn gŏl

*

**

***


Tags: ding, dong, eng, korean, kpop, kpopsubs, lyrics, ring, romaji, romanized, shinee, subbed, 가사, 한글
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

FT Triple - Love Letter [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Before you ask where the other two are... FT Triple is a subgroup of FT Island formed by Jonghun (keyboard), Jaejin (guitar), and Minhwan (drums). The other two members are currently involved in other activities, but this doesn't mean that FT Island is breaking up or whatever. Seunghyun is doing a variety show and Hongki is shooting a drama 'You're Beautiful'.

This song is gorgeously gorgeous. And the boys are beautiful too.
Support FT Triple, support FT Island!!
(and support kpopsubs too ^^)
download: http://www.mediafire.com/?guzjjriq1oj
credit for video: 360Kpop + Kpopweb
Thank you to the awesome people who upload raw music vids without adding aditional tags, I love you!

lyrics: (credit kpopsubs if using/reposting)
잘지내고 있나요
jaljinaego innayo
아프지는 않나요
apŭjinŭn annayo
내가 없는 그대가 난 걱정이 되죠
naega ŏmnŭn gŭdaega nan gŏkjŏngi dwejyo
바쁘더라도 잘챙겨 먹고
pappŭdŏrado jalchaenggyŏ mŏkko
추울땐 잘 챙겨 입고
chuulttaen jal chaenggyŏ ipgo
울지말고 씩씩하게 살길 바래요
uljimalgo sshiksshikhage salgil baraeyo

2009년 어느 날
ichŏngu nyŏn ŏnŭnal
문득 네 생각에 펜을 들어
mundŭk ni saengage penŭl dŭro
밤길이 무서울 땐
bamgiri musŏul ttaen
누구한테 전화를 거는지
nuguhante jŏnhwarŭl gŏnŭnji
보낼수 없는 편지를 써
bonael su ŏmnŭn pyŏnjirŭl ssŏ
혼자서 밥은 잘 먹는지
honjasŏ babŭl jal mŏngnŭnji
오늘도 나는 걱정이 되
onŭldo nanŭn gŏkjŏngi dwe
보낼수 없는 편지를 써
bonael su ŏmnŭn pyŏnjirŭl ssŏ
I care about you
I think about you
이러면 안되는걸 알면서도
irŏmyŏn andwenŭngŏl almyŏnsŏdo
오늘도 너만 생각하고 있어
onŭldo nŏman saengakhago issŏ
하루종일 니 걱정만하고 있어
harujongil ni gŏkjŏngmanhago issŏ
너에게 닿을수 없는 내 마음을 써
nŏyege dahŭlsu ŏmnŭn nae maŭmŭl ssŏ

CHORUS

내가 너무 걱정이 많죠
naega nŏmu gŏkjŏngi manjyo
얘기가 너무 길어졌죠
yaegiga nŏmu girŏjyŏtjyŏ
버릇처럼 잔소리만 하네요
bŏrŭtchŏrŏm jansoriman haneyo
눈물이 많은 그대 모습이
nunmuri manhŭn gŭdae mosŭbi
내 눈에 아른거려서
nae nune arŭngŏryŏsŏ
보기도 하루가 쉽지 않죠
bogido haruga shwipji anjyo

CHORUS

왜 그땐 너란 사람의 소중함을 난 몰랐을까
wae gŭttaen nŏran sarame sojunghamŭl nan mollassŭlkka
사랑이 다가올 땐 무디더니 떠나고 나니 왜 또 찾는 걸까
sarangi dagaol ttaen mudidŏni ttŏnago nani wae tto channŭn gŏlkka
옆에 있을 때는 몰랐어
yŏpe issŭl ttaenŭn mollassŏ
어리석은 남자라서
ŏrisŏgŭn namjarasŏ
바보 같은 남자라서
babo gatŭn namjarasŏ
떠나고 나니 알게 되더라
ttŏnago nani alge dwedŏra

내가 많이 힘들게 아프게 했죠
naega manhi himdŭlge apŭge haetjyo
정말 미안했어요
jŏngmal mianhaessŏyo
이제 그대를 보내줄게요
ije gŭdaerŭl bonaejulgeyo
좋은 사람 만나요
johŭn saram mannayo
행복하길 바라요
haenbokhagil barayo

내가 아는 그대는 잘 할거라 믿죠
naega anŭn gŭdaenŭn jal halgŏra mitjyo
항상 웃던 그대 사진에
hangsan uttŏn gŭdae sajine
내 눈물 묻히기 싫어
nae nunmul muthigi shirhŏ
오늘도 난 그래도
onŭldo nan gŭraedo
난 웃기만 하죠
nan utgiman hajyo


Tags: eng, ft, island, korean, kpopsubs, letter, love, lyrics, romaji, subbed, subtitled, translation, triple, 로브레터
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

Park Bom - You and I [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

HD.
This is 2ne1's Park Bom's (박봄) solo single, You and I. You requested it a lot so I hurried to do it. I hope you like it.
Download link tomorrow.

Lyrics (credit kpopsubs if taking):
No matter what happens
Even when the skys falling down
I promise you
That Ill never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~Yeah

You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이
You naega ssŭrŏjil ttae jŏldae hŭndŭllim ŏpshi
강한 눈빛으로 몇 번이고 날 일으켜 줘
ganghan nunbichŭro myot bŏnigo nal irŭkyŏjwo
And You 나 힘에 겨울 때 슬픔의 벼랑 끝까지
And You na hime gyŏul ttae ssŭlpŭme byŏrang kkŭtkkaji
또 어김없이 찾아 와 두 손 잡은 그대에게
tto ŏgim ŏpshi chaja wa du son jabŭn gŭdae ege

*
난 해준 게 없는데 초라한 나지만
nan haejun ge ŏmnŭnde chorahan najiman
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
onŭl gŭdae wihae inorae bullŏyo
Tonight 그대의 두 눈에 그 미소 뒤에
Tonight gŭdaeye du nune gŭ miso dwie
날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
nal wihae gamchwowattŏn apŭmi boyŏyo

**
You and I together it just feels so right
이별이란 말은 never 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
ibyŏriran marŭn never gŭ nuga mwora haedo nan gŭdael jikilge
You and I together 내 두 손을 놓지 마
You and I together nae du sonŭl nochi ma
안녕이란 말은 never 내게 이 세상은 오직 너 하나기에
annyŏngiran marŭn never naege isesangŭn ojik nŏ hanagie

많은 사람처럼
manhŭn saramchŏrŏm
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
uri sarang yŏkshi jogŭmsshik byŏnhagetjyo
하지만 제발 슬퍼 말아요
hajiman jebal sŭlpŏ marayo
오랜 친한 친구처럼
oraen chinhan chinguchŏrŏm
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
namanŭl midŭl su itge gidael su itge
I promise you that Ill be right here baby

*

**

외로운 밤이 찾아 올 땐 나 살며시 눈을 감아요
weroun bami chaja ol ttaen na salmyŏshi nunŭl gamayo
그대의 숨결이 날 안을 때 무엇도 두렵지 않죠
gŭdaeye sumgyŏri nal anŭl ttae muŏtto duryŏpji anjyo
이 세상 그 어떤 누구도 그대를 대신할 수 없죠
isesang gŭ ŏttŏn nugudo gŭdaerŭl daeshinhal su ŏpjyo

Youre the only one and I`ll be there for you baby

**

Credit for the raw HD video: 2ne1pop [popcornfor2] + meteorstorm1642 + Kpopweb


Tags: 2ne1, and, bom, eng, hd, korean, kpopsubs, lyrics, park, romaji, subbed, translated, yg, you, 가사, 박봄, 유앤아이
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

SHU-I - Bomb Bomb Bomb MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

I kind of dig this song too. The lead singer's voice is so weird and I love it. I think the chorus is really catchy even if the lyrics are extremely lame. Counting the number of videos I've subbed that say something like 'follow me':
hot issue - 4minute
lachata - f(x)
fire - 2ne1
bomb bomb bomb - shu-i
vari2ty - jewelry
epik high - wannabe (i haven't subbed this, but whatever)

Anyway, I kind of bored of this shit now. Especially when it's rookie groups. You're still a newbie, who would want to follow you? Get over yourself.
I like the song anyway.
^^^
Thanks for the video: jirozhang.wordpress.com


Tags: bomb, eng, kpopsubs, lyrics, romaji, shu-i, shui, subbed
2 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

SS501 - Love like this (내게로) [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Please from now on request lyrics romanizations only through messages and not comments on my channel because I tend to forget about those!

download (HQ 34MB): http://www.mediafire.com/?5zzdjjn2gnk
credits for this video to: Jirozhang@360Kpop + ss501thailand +ss501vietnam + Kpopweb


Lyrics:

Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
Hey Girl, ijen nŏrŭl boyŏjwo naege
그만 너의 맘을 Won't you, my girl (my girl)
gŭman nŏye mamŭl Wont you my girl (my girl)
항상 망설이는 넌 정말 바보 정말 너는 바보
hangsang mangsŏrinŭn nŏn jŏngmal babo jŏngmal nŏnŭn babo
오~ 말해줘요
oh marhaejwoyo
왜, 넌 모르니 넌 날 모르니
wae nŏn morŭni nŏn nal morŭni
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
nŏl wonhanŭn nae mam modu da gajyŏgajwo
내게 거침 없이 떨림 없이 your love!
naege gŏchim ŏpshi ttŏllim ŏpshi Your love!

Love, 내게 와 넌, like this
Love naege wa nŏn Like this
so Love, 기다린 너란 girl
so Love gidarin nŏran girl
True love, 다가와 넌 like this
True Love dagawa nŏn like this
One Love, 넌 내게 넌 내게로
One Love nŏn naege nŏn naegero
Love, 내게 와 넌, like this
so Love, 기다린 너란 girl
True love, 다가와 넌 like this
One Love, 넌 내게 넌 내게로

Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여
Hey Girl! onŭl ttara dŏ yeppŏ boyŏ
내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~
nae mame key~ juin baro nŏn Girl
널 떠올리면, 나는 너무 떨려
nŏl ttŏollimyŏn nanŭn nŏmu ttŏllyŏ
소중한 너 바로 나의 Baby Baby
sojunghan nŏ baro naye Baby Baby
왜, 넌 모르니 넌 날 모르니
wae nŏn morŭni nŏn nal morŭni
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
nŏl wonhanŭn nae mam modu da gajyŏgajwo
ttam gŏn piryo ŏpsŏ ojik wonhanŭn gŏn Your love!

chorus

I need you, You need me.
우리는 결국 함께 할 꺼야
urinŭn gyŏlguk hamkke hal kkŏya
망설이지마, 나만 따라와
mangsŏrijima naman ttarawa
이젠~~~yeah~
ijen yeah

chorus.


Tags: eng, korean, kpopsubs, like, love, lyrics, naegero, romaji, ss501, subbed, subtitled, this, translation, 내게로
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

T-ara & Supernova - T.T.L MV (Time To Love) [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Project group formed with members of 티아라 (T-ara/Tiara) and 초신성 (Cho Shin Sung/Supernova).
download: http://www.mediafire.com/?nnmumjvezoe
This song is so awesome and sad and touching and I'm in love with it.
I love this project group so much that a part of me wishes they would ditch the rest of the members and form this group permanently.
I really hope they will promote it in music shows and all.


Tags: eng, korean, kpopsubs, lyrics, romaji, romanized, subbed, supernova, t-ara, ttl, 가사, 한글
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

KARA - Mister [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Song: Mister / 미스터
Artist: Kara / 카라
Yay, finally this song. I've been trying to learn 'the butt dance', hahaha. From what I've seen, I think only the Kara girls can really pull it off. Maybe Jokwon too, he should try.
Anyway, many thanks to KPopLive@youtube for the video.
Lalalalalala


Tags: eng, inkigayo, kara, korean, kpopsubs, live, lyrics, mister, mr., performance, romaji, subbed
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

Super Junior M - Super Girl (korean ver.) [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

It took me so long ~
I wanted to do it faster but there were some parts I wasn't sure how to translate so I had to wait 'til my roomate (korean) came back to ask her. And she didn't come back in the whole night :T
Anyway, here it is finally. No comments offending Henry or Zhoumi or I will kill you, kk?
No 'only 13' comments, either.
I'll put up the lyrics later.
download: http://www.mediafire.com/?ouv0znmx32j
Lyrics:
Oh~ you're my you're my baby girl

you're my super girl
ojik gŭman barabwa maeil gatŭn gomin
jŏnhwa halkka malkka gŏkjŏngma

ije gŭman dwaessŏ sunaebo
baram dongi gatŭn gŭ saram nŏl sarang anhae
sarang anhae nŏmu jinachyŏ

ttŏnabŏryŏ gŏji gatŭn nyŏsŏk (ttŏna bŏryŏ bŏryŏ)
nŏrŭl natchwo gugŏl haji mara (haji mara mara)
jamjŏngiran jugo bannŭn bosŏk (ijŏ bŏryŏ bŏryŏ)
gŭnyŏ sŏgŭn molla nega jŏngmal johŭn yŏjaranŭngŏl

*Oh my Super Girl ojik naye Baby Girl
nŏrŭl molla bonŭn gŭrŏn namjadŭri baboya
Oh my super Girl nŏyege nan Super Man
sarangiran gamoksoge nŏrŭl gŭnyang bŏryŏ dujima*



He is not Superman
He must be mamaboy
ŏmŏnidŭl gatŭn maengmok jŏgin gwanshimmanŭl baraji


aegidŭrŭn gata ttokgatji
shijagŭn changdae hajiman
shigani hŭllŏganŭn daero nŏrŭl bŏryŏ dumyŏndwae

ttŏnabŏryŏ gŭjŏ gŭrŏn nyŏsŏk (ttŏna bŏryŏ bŏryŏ)
nŏrŭl jomdŏ akkinŭn bŏbŭl baewo (ije baewo baewo)
sarangboda usŏningŏn nŏji (I will get it get it)
igijŏgin yŏnmin soge mŏmundamyŏn gŭge jweingŏl

*

naega itjanha nae gyŏtesŏn narŭl bwa (cant you see)
jikyŏbwa (cant you see)
nae jagŭn sangchŏkkaji modu nanwo gajilge
ŏnkekkajina ne gyŏtesŏ
ttŏnabŏryŏ gŏjigatŭn nyŏsŏk
nŏrŭl jomdŏ akkinŭn bŏbŭl baewo

*

nal midŏ matgyŏ jikyŏbwa (oh my super super)
nŏl manhi akkyŏ jikyŏbwa (ojik naye baby girl)
nal midŏ matgyŏ jikyŏbwa (oh my super super)
nŏl manhi akkyŏ jikyŏbwa (nŏyege nan super super)


Tags: eng, girl, junior, korean, kpopsubs, lyrics, mv, rom, romanized, sub, subbed, super, translation
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

TaeGoon - Betrayed (속았다) MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Artist: 태군 / Tae Goon feat. Joo Yeon from After School
Song: Betrayed / 속았다 / Sogatta
My to-do list is getting shorter. Wohoo! I'm either getting better or songs are getting easier because I'm doing these way faster than before ^^

lyrics from mnet, video credit: 360kpop

니가 떠났고 아무 일 없듯 웃어넘겼고
niga ttŏnatgo amu il opdŭn usŏnŏmgyotgo
뒤돌아섰는데 애써 지웠는데 지금 와서 날 돌아오라고
dwidorasŏnnŭnde aessŏ jiwonnŭnde jigŭm wasŏ nal doraorago
아니야 넌 모두 거짓말 잠시뿐인 그런 뻔한 말
aniya nŏn modu gŏjitmal jamshipppunin gŭrŏn ppŏnhan mal
내 눈을 맞춰도 내 몸을 안아도 자꾸만 니가 싫어지고
nae nunŭl matchwodo nae momŭl anado jakkuman niga shirhojigo

이런 내가 속았다 속았다 속았다
irŏn naega sogatta sogatta sogatta
그래 너를 믿었다 믿었다 믿었다
gŭrae nŏrŭl midŏtta midŏtta midŏtta
너는 나를 떠났다 떠났다 떠났다
nŏnŭn narŭl ttŏnatta ttŏnatta ttŏnatta
이미 나는 널 널 널 지웠다
imi nanŭn nŏl nŏl nŏl jiwotta
x2

니가 웃었고 아무 일 없듯 나를 만졌고
niga usŏtgo amu il opdŭt narŭl manjyŏtgo
단둘이 뿐인데 날 유혹 하는데 예전처럼 날 안고 싶다고
danduri ppuninde nal yuhok hanŭnde yejŏnchŏrŏm nal algo shipdago
아니야 넌 모두 거짓말 잠시뿐인 그런 뻔한 말
aniya nŏn
내 눈을 맞춰도 내 몸을 안아도 자꾸만 다른 남자 손길
jakkuman darŭn namja songil

CHORUS x2

[아니야 정말 그런 거 아니야
aniya jŏngmal gŭrŏngŏ aniya
나 너밖에 없는 거 몰라?
na nŏbakke omnŭngŏ molla?
왜 그래 이러지마
wae gŭrae irŏjima

이러지마 난 싫어 더 이상은 안속아
irŏjima nan shirŏ do isangŭn ansoga
이젠 안 믿어 (uh!) 다신 안 믿어 (uh!)
ijen an midŏ (uh!) dashin an midŏ (uh!)

CHORUS x2

[내가 널 믿을 것 같애?
naega nŏl midŭl gŏt gatae?
됐거든 그만하자 니 갈 길가라
dwetgŏdŭn gŭmanhaja ni gal gilgara


Tags: betrayed, eng, jooyeon, kpopsubs, lyrics, romaji, subbed, taegoon, translation, 가사, 한글
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)

[View | Download]

Girls' Generation - Chocolate Love MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Song: Chocolate Love (New LG Chocolate CF)
Artist: Girls' Generation/SNSD/So Nyuh Shi Dae / 소녀시대
credit kpopsubs if taking lyrics/translation/video.
download: http://www.mediafire.com/?ftgyhdw2yyt
thanks to jiro_zhang@wordpress for the raw video.

널 처음 본 순간부터
nŏl chŏŭm bon sungan butŏ
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
manjigo shipŏ naman gajigo shipŏ
Chocolate love!

요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니
yosul gatŭn saeroun maeryŏk gŏbuhal su itgenni

도도하게 새침하게 널 감추고 있어
dodohage saechimhage nŏl gamchugo issŏ
이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠
irŏn nŭkkim chŏŭmingŏl nan ppajyŏbŏryŏtjyo

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
nŏrŭl wonhae gajillae
달콤 달콤 오 chocolate love
dalkom dalkom oh chocolate love

멋지단 말론 부족한 걸
motjidan mallon bujokhan gŏl
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
moduga nollan gŏya ssŭrŏjil gŏya
Chocolate love! Brand new world..
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸
han madiro da sŏlmyŏnghal su ŏmnŭn gŏl

무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
mushimhage nalkaropge yuhokhago issŏ
이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠
irŏn nŭkkim chŏŭmingŏl nan nogabŏryŏtjyo


I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
nŏrŭl wonhae gajillae
아찔 아찔 오 chocolate love
ajjil ajiil Oh chocolate love

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
nŏrŭl wonhae gajillae
달콤 달콤 오 chocolate love
dalkom dalkom oh chocolate love


ooh 그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요
ooh gŭdaen jebŏp shwipji anha boyŏ hajiman nŭkkimi wayo
로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요
lomaentik hage chocolitchŏrŏm oh gŭrŏke nayege wayo
x2

chorus repeat.


Tags: chocolate, eng, korean, kpop, kpopsubs, love, lyrics, romaji, romanized, snsd, subbed, 가사, 로브, 초콜릿, 소녀시대, 한글
2 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/tag/korean (Your Blog here!)

[View | Download]

4Minute - Muzik MV [english subs + romanization + hangul]
By kpopsubs

Download: http://www.mediafire.com/?mfyjiiamhjn
First of all, please don't bitch about the lyrics. I seriously looked in 3 different places and they all had different lyrics Especially that "crazy in exciting music tonight" line, I have no idea if that's what they're saying or not *sigh*
Lyrics:
You never know where this muzik is gonna take you
Yeah please give me 4minute
(in the cube)
Ill tell about it for you
onmomŭl pagodŭnŭn kŏdaran bollyŭme Beat
uriga mandŭrŭŏ nohŭn nŏmanŭl wihan Muzik
gŏjŏrhal su ŏpge mandŭnŭn jŏldaejŏk Rythm Holic
niga baran modŭngŏsŭl gajyŏdajwo 4Minute!

Boom Boom Boom (like it, like it)
Boom Boom Boom (like it)
Boom Boom Boom (like it, like it)
Boom Boom Boom (like it)

nŏwa naega ppajyŏdŭnŭn lidŭm soge Move
gachim ŏpshi ssodajinŭn iŭmage Move
I like the muzik, like like like the muzik
jiruhan jŏ Beat ŭn X! Listen to my song

dŏ Sexy hage Tasty hage like it like it
dŏ Groovy hage Stylish hage like it like it
ishigan dongan da nawa hamkke shijakhae Party Tonight

du sonŭl mamdaero nopi nopi hŭndŭrŏbwa
moksoril nuguboda kŭge kŭge sorichyŏbwa
nae sonŭl japgo
shinnage Lets go!

on sesange nanŭn dŭthan Speaker soge More
nae gasŭmkkaji pagodŭnŭn Sound soge More
I like the muzik, please don't stop the muzik
saekkarŏmnŭn Beat ŭn X! Listen to my song

dŏ Sexy hage Tasty hage like it like it
dŏ Groovy hage Stylish hage like it like it
ja onŭlbamŭn mangsŏrijima shijakhae party tonight

du sonŭl mamdaero nopi nopi hŭndŭrŏbwa
moksoril nuguboda kŭge kŭge sorichyŏbwa
nae sonŭl japgo
shinnage Lets go!

(I like the muzik) dancing muzik
(I like the muzik) sexy muzik
(I wanna the muzik) funky muzik
I'm crazy in exciting muzik alive

iŭmagi kkŭtnado gwitgaye dolgo donŭn naye toxic muzik
nae sonkkŭtesŏ naonŭn Touch
ŭmage bulbitgati ppajyŏ dŭlgehae

M I N U T E 4

naega modŭn gosŭl da control saeroun segye Lets go
ppajyŏdŭnŭn Muzik uri modu da Crazy
Speaker soge (Boom! Boom!) nawa hamkke (Boom! Boom!)
nŏn nuguboda No. 1
You are the best one!

du sonŭl mamdaero nopi nopi hŭndŭrŏbwa
moksoril nuguboda kŭge kŭge sorichyŏbwa
nae sonŭl japgo
shinnage Lets go!

(I like the muzik) dancing muzik
(I like the muzik) sexy muzik
(I wanna the muzik) funky muzik
I'm crazy styling muzik alive


Tags: 4minute, english, hangul, korean, kpop, kpopsubs, lyrics, muzik, romanization, romanized, subbed, subtitles, translated
1 Downloads - Last from: http://downthisvideo.com/ (Your Blog here!)
Problems, comments, suggestions?. Contact us |