Copy the link of the video page and paste it here:
Example: http://www.youtube.com/watch?v=a7FQPMiph9M
NEW!. You can download videos from Vimeo!. :-)
Utils:
 |
[阿樹字幕]ハッピーシンセサイザ verレンwith96猫〘クロバナナ〙* (Happy Synthesizer) 出處： http://www.nicovideo.jp/watch/sm14752734 本家： http://www.nicovideo.jp/watch/sm12825985 原曲／Music＆Lyric：EasyPop(BETTI) 原唱：巡音ルカ、メグッポイド（GUMI） レン調整：おればななP 絵師⇛砂糖イルノ ＭＩＸ⇛ギガP 動畫：ke-sanβ 翻唱：鏡音レン、96猫 - 心情曲。 試唱手96貓與鏡音レン同台演出的第二作， 以不同的方式詮釋EasyPop的名曲「Happy Synthesizer」。 不同於本家成熟的ルカ與微甜的GUMI， 96貓與レン彷彿融合一體般用最甜最蜜卻不膩的嗓音， 將這份快樂衝撞到聽者的最心底。 整曲就像是不傳達到這份心意就不罷休一般用力演唱著， 切合歌詞所描述的意境： 「因為自己只做得到為你而奮力歌頌， 所以、無論如何都會努力的。」 96貓一向以充滿個人風格的歡樂向聞名， 這個作品中雖然非常收斂，但風格依然明顯， 曲中自己修改的台詞，實在非常逗趣： 「對不起喔這麼晚了 你應該已經睡了吧？」 『還沒喔welcome！最愛你了連連馬上去你那裡喔！』 - 主翻譯：yanao http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2856.html 被96貓改歌詞那句的翻譯：台灣NICO http://tw.nicovideo.jp/watch/sm14752734 影片最後感謝文的翻譯：Euro主人 字幕：阿樹 (ADYex) http://www.plurk.com/ADYex Tags: 96猫, EasyPop, GUMI, Happy, Synthesizer, ke-sanβ, sm12825985, sm14752734, yanao, おればななP, ハッピーシンセサイザ, メグッポイド, ギガP, クロバナナ, 中文字幕, 巡音ルカ, 砂糖イルノ, 鏡音レン, 阿樹字幕 1 Downloads - Last from: (Your Blog here!) |
| 